Alternatives to DRM? Las alternativas a la gestión de derechos digitales? [Updated: YouTube’s perfect storm] [Actualizado: YouTube de la tormenta perfecta]
September 5th, 2006 | by ian | Septiembre 5, 2006 | por ian | UPDATE: UPDATE:
Google has bought YouTube for 1.6+ Billion and there is a Google ha comprado YouTube por 1,6 mil millones + y hay una hell of a debate going on surrounding Mark Cuban’s criticism of Google’s purchase el infierno de un debate en torno a Mark Cuban crítica de compra de Google and the actual value of YouTube given that it does not use DRM, therefore requiring copyright holders to monitor the site themselves and constantly ask them to take down materials that are in violation. y el valor real de YouTube, dado que no utiliza DRM, por lo que se le titulares de derechos de autor para vigilar el sitio y pedir constantemente a tomar por los materiales que constituyen una violación.
I would argue that this is a good situation, creating a perfect storm over copyright and forcing the copyright issues into more prominent view and making it more likely that rational folks will come up with balanced solutions, as opposed to attempting to maintain a maladaptive status quo. Yo diría que esta es una buena situación, creando una tormenta perfecta más de los derechos de autor y obligando a las cuestiones de derecho de autor en más destacado punto de vista y lo que hace más probable que la gente racional vendrá con soluciones equilibradas, en lugar de tratar de mantener un statu quo inadaptivas .
The MPAA wants to “extract” value using DRM. La MPAA quiere "extracto" valor utilizando DRM. Meanwhile the latest Microsoft DRM is cracked. Mientras tanto, la más reciente de Microsoft DRM está agrietada. Where is this going? ¿Dónde está este curso?
Interesting Interesante discussion on DRM in the WSJ Online debate sobre DRM en el WSJ en línea between Fritz Attaway of the MPAA and and lawyer Wendy Seltzer. entre Fritz Attaway de la MPAA y el abogado y Wendy Seltzer.
Mr. Attaway responds: Wendy — I think we are getting to the philosophical heart of the issue. Sr Attaway responde: Wendy - Creo que estamos llegando a las concepciones filosóficas corazón de la cuestión. You want to be able to take for free the intellectual property others invested their time, talent and money to create. Usted quiere que se pueda hacer de forma gratuita la propiedad intelectual otros invertido su tiempo, talento y dinero para crear. I think those creators ought to be able to control, within reasonable bounds, how their property is used, and certainly to be able to extract the economic value of their investment. Creo que los creadores deberían ser capaces de controlar, dentro de unos límites razonables, la forma en que su propiedad se utiliza y, desde luego, para poder extraer el valor económico de su inversión.
Ms. Seltzer responds: Fritz, I have not been asking for media free of charge. Sra Seltzer responde: Fritz, yo no he venido pidiendo a los medios de comunicación de forma gratuita. I have been asking for it free of usage and interoperability restrictions that go beyond copyright. He reclama desde hace libre de uso y la interoperabilidad restricciones que van más allá de los derechos de autor. The difference is critical — I fully support a market in which creators are compensated for their works, but not one in which a creative industry can monopolize cultural reference and the technology around its works. La diferencia es fundamental - Estoy totalmente de un mercado en el que los creadores son compensados por sus obras, pero no uno en el que una industria creativa puede monopolizar referencia cultural y la tecnología en torno a sus obras.
I am amazed that Fritz uses the term “extraction,” it says so much about their approach to the consumer and to the artists and creators. Me sorprende que Fritz utiliza el término "extracción", se dice mucho sobre su enfoque al consumidor y para los artistas y creadores. I am also amazed that he doesn’t seem to have haven’t caught on to the distinction between freedom and “free as in beer.” To be fair to the MPAA however there do appear to be others in the organization who admit that the También me sorprende que él no parece tener no han capturado a la distinción entre la libertad y "libre como en cerveza." Para ser justos con la MPAA sin embargo, parecen ser otros en la organización que admitir que la problems of digital distribution are not clearly solved by DRM problemas de distribución digital no están claramente resueltos por DRM . Unfortunately the strategy thus far is heavy on tracking user behaviour on P2P networks and resorting to (petty) litigation, which is clearly not a winning strategy in the war against media piracy. Lamentablemente la estrategia hasta el momento es pesada en el seguimiento de comportamiento de los usuarios en las redes P2P y recurrir a (la pequeña) los litigios, lo que evidentemente no es una estrategia ganadora en la guerra contra la piratería de medios audiovisuales.
Meanwhile in other news Wired reports that Microsoft’s Windows Media DRM 10 has been cracked, removing any real limitations on a new generation of Microsoft WMA/V based services and showing once again that Mientras tanto, en otros informes de noticias Wired que Microsoft's Windows Media DRM 10 se ha resquebrajado, la supresión de cualquier limitación real a una nueva generación de Microsoft WMA / V basada en servicios y demostrando una vez más que Cory was right in his now-famous presentation to Microsoft Cory tenía razón en su ahora famosa presentación de Microsoft in which he explained: en el que él explicó:
That DRM systems don’t work Que los sistemas DRM no funcionan
That DRM systems are bad for society Que los sistemas DRM son malos para la sociedad
That DRM systems are bad for business Que los sistemas DRM son malos para los negocios
That DRM systems are bad for artists Que los sistemas DRM son malos para los artistas
That DRM is a bad business-move for MSFT Que DRM es un mal negocio para mover MSFT
So what are the alternatives to DRM? ¿Cuáles son las alternativas a la gestión de derechos digitales?
Well a Bueno una Google search for “alternatives to DRM” Google búsqueda de "alternativas a la gestión de derechos digitales" doesn’t turn up much… no se enciende mucho…
There are new approaches to the digital fanbase being adopted in the corners of the music industry, such as the Canadian label Nettwerk famous for joining in the fight against the Hay nuevos enfoques a la digital fanbase que se adopten en las esquinas de la industria musical, como la etiqueta canadiense Nettwerk famoso por unirse en la lucha contra el RIAA’s frivolous lawsuits RIAA's pleitos frívolos . Wired has an excellent article about Nettwerk Wired tiene un excelente artículo sobre Nettwerk . They are changing the label’s role in how the business interaction between artists and fans takes place, and purposefully avoid DRM to ensure that their fans have the option of playing the music they purchase on any device they want to. Se trata de cambiar la etiqueta del papel en cómo el negocio interacción entre artistas y aficionados se lleva a cabo, y con un objetivo evitar DRM para asegurar que sus fans tienen la opción de tocar la música que compran a cualquier dispositivo que quiero. This is good progress and while providing leadership by example it doesn’t provide a larger framework for distribution. Este es un buen progreso y proporcionando al mismo tiempo el liderazgo por ejemplo, no proporciona un marco más amplio para su distribución. Which is the problem in the first place. ¿Cuál es el problema en primer lugar.
It is possible that the RIAA and MPAA won’t have a role if they continue to focus on inventing the next physical-media-bound format. Es posible que la RIAA y la MPAA no tendrá un papel si siguen inventando centrarse en la próxima física de los medios de comunicación vinculados formato. Already artists and fans are finding ways to work around them. Ya los artistas y los fans están encontrando maneras de trabajar alrededor de ellos. It is clear that they very much want to restrict the freedom of customers ability to enjoy the music or movies they purchase by device and geographical area. Es evidente que mucho desea restringir la libertad de los clientes la posibilidad de disfrutar la música o las películas que compran por producto y zona geográfica. This is less of a copyright measure, rather a control play to “extract” more money from consumers. Esto es menos de una medida de derecho de autor, más bien un juego de control para "obtener" más dinero de los consumidores.
I think they need to focus on: Creo que es necesario que se concentren en:
1) legally pursuing the real media pirates who distribute and make money from illegally copied materials 1) legalmente perseguir los verdaderos piratas que los medios de comunicación y distribuir el dinero de los materiales copiados ilegalmente
2) providing an valuable alternative distribution system to existing DRM based (iTunes) or P2P networks 2) proporcionar un valioso sistema de distribución alternativos a los actuales basados en DRM (iTunes) o las redes P2P
Such an alternative system could include P2P based distribution software which in return for allows the consumer to legally download music with a universal playability licence allowing music to be played on all personal devices. Esta alternativa podría incluir el sistema P2P basado en la distribución de software que a cambio de que permite al consumidor descargar legalmente la música universal con una jugabilidad que permite licencia de la música que debe desempeñar en todos los dispositivos personales. The consumer in return allows the software to track and report on downloads and uses micropayments or something akin to what radio uses to compensate the artists and rightsholders accordingly. El consumidor, a cambio permite que el software para realizar un seguimiento e informar sobre las descargas y usos micropagos o algo similar a lo que utiliza la radio para compensar a los artistas y los titulares de derechos en consecuencia.
In fact there is a fair amount of research that has been done on De hecho, hay una buena cantidad de investigación que ha llevado a cabo en compensation alternatives alternativas de compensación . For some excellent discussions see the Para algunos debates excelente ver la Lessig blog Lessig blog . The problem of course is the industry moving from point A to point B. There are too many vested interests in holding on to the status quo, no matter how untenable. El problema es, por supuesto, la industria se desplazan desde el punto A al punto B. Hay demasiados intereses creados en las explotaciones en las que el statu quo, no importa cuán insostenible.
Some experiments in alternatives are well under way such as an Algunas alternativas a los experimentos están en marcha como un ISP in the UK whose subscribers are allowed to share Sony music ISP en el Reino Unido cuyos suscriptores se les permite compartir música Sony , built into the service. , Construido en el servicio. Hopefully we will see more experimentation so we find practical solutions and and a light at the end of the dark tunnel of digital media confusion. Esperemos que veremos más experimentación por lo que encontrar soluciones prácticas y y una luz al final del túnel oscuro de los medios digitales confusión.














