Android - one step closer to freedom of communication الروبوت -- خطوة واحدة اقرب الى حرية الاتصال
November 5th, 2007 | by ian | تشرين الثاني / نوفمبر 5th ، 2007 | من قبل ايان |
Like most heavy cellphone users I have a love hate relationship with both the device and the wireless service. شأنها في ذلك شأن معظم مستخدمي الهاتف الجوال الثقيلة ولقد أكره علاقة حب مع كل من الجهاز والخدمات اللاسلكيه. Love because it gives me freedom from a physical location and thus is an essential business enabler for entrepreneurs. الحب لأنه يتيح لي حرية من الموقع الجغرافي وبالتالي هي عامل اساسي لتمكين اصحاب المشاريع التجارية. Hate because it restricts my freedom in many ways that are designed solely to make more money for the handset and communications provider: الكراهية لانه يقيد حرية بلادي في كثير من الطرق التي تهدف فقط الى تقديم مزيد من الاموال لالسماعه والاتصالات الدولة :
So thanks to وبفضل ذلك Google and others صور وغيرها for supporting the development of an “open” platform for phones which threatens to transform the market: لدعم تنمية "مفتوحة" منهاج الهواتف مما يهدد بتحويل السوق :
Next step: we need openly accessible wireless networks for such phones. الخطوة التالية : يمكن الوصول اليها علنا ونحن بحاجة لمثل هذه الشبكات اللاسلكيه والهواتف. Currently the only really open network is the internet and only if you can afford an unfiltered and reasonably symmetrical last mile which rules out many consumer internet products including wireless data (which is cost prohibitive in Canada). الوحيدة الآن حقا هو فتح شبكة الانترنت وفقط اذا كنت لا تملك غير مرشح واحد معقول متماثل الميل الأخير الذي يستبعد كثير من المنتجات الاستهلاكيه بما فيها شبكة الانترنت اللاسلكيه البيانات (التي هي تكلفة باهظه في كندا). Widespread internet access is only somewhat accessible if you are a hotspot hacker extraordinaire. الوصول الى شبكة الانترنت على نطاق واسع الى حد ما يمكن الوصول اليها الا اذا كنت تستخدم الساخنه هاكر extraordinaire.
Maybe, just maybe ربما ، ربما فقط Google’s plan to bid for the former UHF 700Mhz spectrum صور لعرض خطة لطيف السابق الفائق 700mhz and make it accessible to 3rd parties is connected with Android project. وجعلها في متناول أطراف ثالثة ترتبط مع الروبوت المشروع. Just maybe ;) ربما فقط ؛)
To be fair, Android is getting a lot of hype almost a year before we can expect to see anything, while there are other mobile phone operating systems vying for a place as relatively open mobile internet platforms. ولكي نكون منصفين ، والروبوت هو الحصول على الكثير من الضجيج ما يقرب من عام قبل ان يكون بوسعنا أن نتوقع ان نرى اي شىء ، رغم انه توجد في غيرها من انظمة تشغيل الهاتف المحمول تنافس على مكان مفتوح نسبيا كما منصات الانترنت المتنقله. Om Malick just published a review of the market for mobile platforms اوم مالك نشرت للتو استعراضا للسوق لمنصات متنقله pointing out alternative mobile Linux platforms, and recently البديل مشيرا الى منصات متنقله لينكس ، ومؤخرا Alistair introduced us to Nokia’s N810 tablet اليستير وعرض علينا ان نوكيا n810 للحبوب which shows potential as an open mobile communications platform even if it doesn’t have an integrated cellphone. مما يدل على امكانيات الاتصالات المحموله مفتوح منهاج حتى اذا لم تكن لديها متكامل الهاتف الخلوي. It will be interesting to see the next platform moves of Microsoft, currently with a relatively open platform as mobile platforms go, and RIM, whose tightly restricted Blackberry platform is a favorite with enterprise and e-mail junkies. ومن المثير ان نرى التحركات المقبلة منهاج مايكروسوفت ، في الوقت الراهن مع منصة مفتوحة نسبيا كما يذهب منصات متنقله ، وريم ، التي تقيد بأحكام العليق منهاج هو المفضل لمع مؤسسة البريد الالكتروني والحشاشون.
