Android - one step closer to freedom of communication Android - один шаг ближе к свободе коммуникации
November 5th, 2007 | by ian | 5 ноября 2007 | Яном |
Like most heavy cellphone users I have a love hate relationship with both the device and the wireless service. Как и большинство тяжелых пользователей сотового телефона я ненавижу любовь отношения с обеими устройства и беспроводные услуги. Love because it gives me freedom from a physical location and thus is an essential business enabler for entrepreneurs. Любовь потому, что он дает мне свободу от физического местоположения и, следовательно, имеет важное значение для бизнеса, содействующего предпринимателей. Hate because it restricts my freedom in many ways that are designed solely to make more money for the handset and communications provider: Ненависть, поскольку он ограничивает свободу моих во многих отношениях, которые предназначены исключительно для заработать больше денег за телефон и связь провайдера:
So thanks to Так, благодаря Google and others Google и другие for supporting the development of an “open” platform for phones which threatens to transform the market: для поддержки развития "открытой" платформы для телефонов, которая грозит превратить рынок:
Next step: we need openly accessible wireless networks for such phones. Следующий шаг: мы должны открыто доступных беспроводных сетей для таких телефонов. Currently the only really open network is the internet and only if you can afford an unfiltered and reasonably symmetrical last mile which rules out many consumer internet products including wireless data (which is cost prohibitive in Canada). В настоящее время лишь очень открытой сети Интернет, и только если вы можете позволить себе нефильтрованное и достаточно симметричный последней мили, которые исключают многие потребительские интернет-продуктов, включая беспроводной передачи данных (которая является экономически запретительные в Канаде). Widespread internet access is only somewhat accessible if you are a hotspot hacker extraordinaire. Широкое доступ в интернет, только несколько доступным, если вы "горячих точек" хакера extraordinaire.
Maybe, just maybe Может быть, просто, может быть Google’s plan to bid for the former UHF 700Mhz spectrum Google план для участия в торгах по бывшей УВЧ 700Mhz спектра and make it accessible to 3rd parties is connected with Android project. и сделать ее доступной по 3 партии связана с Android проекта. Just maybe ;) Просто, может быть;)
To be fair, Android is getting a lot of hype almost a year before we can expect to see anything, while there are other mobile phone operating systems vying for a place as relatively open mobile internet platforms. Справедливости ради следует отметить, Android становится много преувеличений почти год, прежде чем мы можем ожидать увидеть что-либо, хотя есть и другие мобильного телефона операционных систем претендует на место в качестве относительно открытой платформы мобильного интернета. Om Malick just published a review of the market for mobile platforms Ом Малик только что опубликовала обзор рынка для мобильных платформ pointing out alternative mobile Linux platforms, and recently указав альтернативных мобильных платформ Linux, а в последнее время Alistair introduced us to Nokia’s N810 tablet Алистер представил нам в Nokia N810 таблетка which shows potential as an open mobile communications platform even if it doesn’t have an integrated cellphone. который показывает потенциал как открытой платформы мобильных коммуникаций, даже если у нее нет комплексного мобильного телефона. It will be interesting to see the next platform moves of Microsoft, currently with a relatively open platform as mobile platforms go, and RIM, whose tightly restricted Blackberry platform is a favorite with enterprise and e-mail junkies. Будет интересно увидеть другую платформу Microsoft ходы, которые в настоящее время с относительно открытой платформы мобильных платформ, как идти, и RIM, чьи строго ограничен Blackberry платформа любимый с предприятия и по электронной почте junkies.
