Infreemation

Blitzweekend project: getting real with GoalR Blitzweekend projet: Getting Real avec GoalR

Ever since Depuis I attended 37 signals “Getting Real” workshop J'ai assisté à 37 signaux "Getting Real" atelier I’ve want to put some of their design principles to the test. Je tiens à mettre certains de leurs principes de conception à l'épreuve. My company is Syntenic, a boutique consulting and services shop primarily focused on web operations, performance optimization via application delivery controllers (load balancing and server offload) and 24×7 high availability geographically distributed architecture. Mon entreprise est Syntenic, une boutique de conseil et de services du magasin ayant principalement porté sur la Toile, par l'optimisation des performances applicatives contrôleurs (équilibrage de charge et de décharger le serveur) et 24 × 7 haute disponibilité architecture distribuée géographiquement. What this means is that we are usually helping enhance the performance and reliability of our customers applications instead of building our own. Cela signifie que nous sommes habituellement aider améliorer le rendement et la fiabilité de nos clients des applications au lieu de construire notre propre. Recently this has been changing as we increasingly are redesigning or developing applications from scratch for our customers. Récemment, cette évolution a été de plus en plus comme nous l'adaptent ou le développement d'applications en partant de zéro pour nos clients.

CodeBlitz CodeBlitz
Blitzweekend in Montreal has given us the opportunity to give à Montréal nous a donné l'occasion de donner the getting real approach l'obtention réelle approche and Ruby on Rails in particular a whirl. et Ruby on Rails en particulier un tourbillon. Our challenge was to come up with a project idea that was feasible in one weekend including conception and coding. Notre défi était de trouver avec une idée de projet qui a été possible en un week-end, y compris la conception et de codage. It didn’t take much to convince our web codemonkey extraordinaire Il n'a pas fallu beaucoup plus pour convaincre notre site Codemonkey extraordinaire Will Stevens Will Stevens to take on the challenge. à relever le défi. Lucky for us since he has to do all the real work (including learning rails on the fly)! Heureusement pour nous, car il doit faire tout le travail réel (y compris l'apprentissage des rails à la volée)! Alistair Croll Alistair Croll joined on as our resident marketing genius. rejoint sur notre génie résident de mise sur le marché. The onus was on me to come up with a simple enough project, which ultimately was inspired by an article I read several years ago about one of Google’s management approaches: employees were asked to list their objectives at the start of every week and report at the end of the week which of their objectives have been obtained. Le fardeau de la preuve est sur moi pour arriver à un simple projet, qui en fin de compte a été inspiré par un article, j'ai lu il ya plusieurs années sur l'un de Google en matière de méthodes de gestion: les employés ont été invités à la liste de leurs objectifs au début de chaque semaine et rapport à la fin de la semaine qui de leurs objectifs ont été obtenus. I’m not a fan of task management, listing and tracking to-dos can take more time than getting them done. Je ne suis pas un fan de la gestion des tâches, l'inscription et le suivi des listes de tâches peuvent prendre plus de temps que de les faire. The big challenge I have from a management perspective is keeping all my objectives or in my sights, the tasks required to complete the higher level goals seem to follow easily as long as I can keep focused on the goal. Le grand défi que j'ai à partir d'une perspective de gestion est de garder tous mes objectifs ou dans mes sites, les tâches nécessaires pour compléter le niveau plus élevé objectifs semblent pouvoir être facilement aussi longtemps que je peux garder mis l'accent sur l'objectif. You don’t become a great goal scorer by looking at the puck, thinking about stick handling or ball dribbling. Vous n'avez pas devenir un grand buteur en regardant la rondelle, la réflexion sur la manipulation bâton ou le ballon dribble. Great players keep their head up and keep their eyes on where the puck or the ball needs to go. Grands joueurs garder leur tête et garder les yeux sur l'endroit où la rondelle ou la balle doit aller.

Aren’t you a little short for a goaltender? N'êtes-vous pas un peu court pour un gardien de but?
Perhaps the sports analogy isn’t perfect but I’m going to run with it. Peut-être le sport analogie n'est pas parfait, mais je vais courir avec lui. The application is codenamed “goaltender” shortened to GoalR (www.goalr.net) because all the other domains were taken. La demande de code est «le gardien de but" réduit à GoalR (www.goalr.net) parce que tous les autres domaines ont été prises. GoalR e-mails you at the start of the week asking you what your objectives for week are, the goals in question. GoalR e-mails vous au début de la semaine pour vous demander ce que vos objectifs sont de la semaine, les objectifs en question. At the end of the week you are prompted to indicate which goals you managed to “score,” or worse yet admit defeat. À la fin de la semaine, vous êtes invité à indiquer les objectifs que vous avez réussi à "client", ou pire encore admettre la défaite. We are looking to allow the user to score. Nous sommes à la recherche pour permettre à l'utilisateur de client. If we have time we will introduce the concept of teams and rosters, allow team members to track, encourage even heckle their fellows in pursuit of their goals. Si nous avons le temps nous allons introduire le concept d'équipes et de registres, les membres de l'équipe permettent de suivre, même Heckle encourager leurs semblables dans la poursuite de leurs objectifs. We’d love to introduce the concept of assists, if we can figure out how that would work. Nous serions heureux d'introduire la notion d'aide, si nous pouvons comprendre comment cela fonctionnerait.

First goal of the game… Premier but du jeu…
Alistair’s here, back to work (an no doubt 100 digressions a minute). Alistair est là, de retour au travail (sans doute un 100 digressions une minute). Our objective, “goal” if you will, is to build a working goal management application (not another task manager!). Notre objectif, "objectif" si vous voulez, est de construire un objectif de travail application de gestion (pas un autre gestionnaire de tâche!). It needs to be functional and useful by the end of this weekend, despite attending Steph’s 30th birthday party tonight. Il doit être fonctionnel et utile par la fin de ce week-end, en dépit de participation à Steph du 30e anniversaire partie ce soir. We’re keeping it real and trying to make management fun. Nous sommes le garder réel et en essayant de rendre la gestion de plaisir. Might be an unrealistic goal but hey, if you don’t take shots you’ll never score a goal. Peut-être un objectif irréaliste mais bon, si vous ne prenez pas plans que vous n'aurez jamais marquer un but.