Infreemation

Canadian Network Neutrality Red Canadiense de neutralidad

Canadian internet “watchdog” Michael Geist points out that there are forces at work threatening so-called “network neutrality” or as I prefer to frame the issue: Canadá internet "perro guardián" Michael Geist señala que hay fuerzas en el trabajo amenazando la llamada "neutralidad de red" o como yo prefiero marco de la cuestión: internet freedom Internet libertad . Of particular concern is Videotron’s president Robert Depatie who proves he just doesn’t get it. De particular preocupación es el presidente de Videotron Robert Depatie que demuestra que no sólo obtenerlo. Unfortunately what’s scary is neither do many of the folks listening to him: Por desgracia lo que está de miedo no es ni hacer muchas de la gente escucha a él:

Depatie floats the idea of an “Internet transmission tariff”, as he calls on the government to levy a tariff on content providers such as the music and film industry for using high-speed networks. Depatie flota la idea de una "transmisión por Internet arancelarias", como él llama al Gobierno a aplicar una tarifa a los proveedores de contenidos tales como la industria musical y cinematográfica para el uso de redes de alta velocidad. Says Depatie: “If the movie studio were to mail a DVD. Depatie dice: "Si los estudios cinematográficos han de correo un DVD. . . they would expect to pay postage or courier fees. que esperar para pagar gastos de envío de mensajería o tasas. Why should they not expect a transmission tariff?” This suggestion represents possibly the most extreme example of how providers might try to charge content creators and e-commerce companies - by obtaining the support of government-backed tariff. ¿Por qué no esperar una transmisión arancelarias? "Esta propuesta representa posiblemente el ejemplo más extremo de cómo los proveedores puede tratar de cobrar a los creadores de contenido y las empresas de comercio electrónico - de obtener el apoyo del gobierno respaldados por tarifa.

He obviously has no idea how or why the internet functions the way it does - has he heard of peering, and that costs are borne by both parties in any transaction? Él, evidentemente, no tiene ni idea de cómo o por qué las funciones de Internet la manera en que hace - ha oído hablar de él igualitarios, y que los costes son sufragados por ambas partes en cualquier transacción? He is clearly confused about the role of telecommunications and demonstrates a gross disregard for the privilege enjoyed by his corporation to carry my bits in the first place. Él está claramente confundido acerca del papel de las telecomunicaciones y demuestra una flagrante falta de respeto por el privilegio que gozan de su corporación para llevar mi bits en el primer lugar.

Bob Frankston Bob Frankston has been doing great work analyzing the different issues surrounding telecommunications policy, and why it is economical to solve information transport and content delivery at separate layers, and why the historical methods of providing telecom service are outdated: ha venido realizando una gran labor de analizar las diferentes cuestiones en torno a las políticas de telecomunicaciones, y por qué es económico para resolver la información de transporte y entrega de contenido en capas separadas, y por qué los métodos históricos de la prestación de servicios de telecomunicaciones son obsoletas:

The key is to align the incentives so we are funding transport directly and thus there is no conflict between our need for more transport capacity and our need to create services outside the transport provider’s domain. La clave está en alinear los incentivos de modo que están financiando directamente el transporte y, por tanto, no existe ningún conflicto entre nuestra necesidad de una mayor capacidad de transporte y nuestra necesidad de crear servicios de transporte fuera del dominio del proveedor. We are used to funding shared transport as infrastructure – roads, electric distribution, sewers etc. Estamos acostumbrados a la financiación compartida de transporte como infraestructura - carreteras, distribución eléctrica, cloacas, etc

There is ample precedent. Existe un amplio precedente. Edison original sold light but we now buy electricity and create our own lighting. Edison original vendido luz pero ahora comprar la electricidad y crear nuestra propia iluminación. We share a single electric distribution system because additional systems create costs without adding value. Compartimos un único sistema de distribución eléctrica, ya crear nuevos sistemas de costos sin agregar valor. We can see this in the carriers’ own funding models – their costs are based on houses passed but their revenue is based on families that subscribe. Podemos ver esto en las compañías aéreas de los propios modelos de financiación - sus costos se basan en casas pasado pero sus ingresos se basa en las familias que suscribirse. If you have two distribution systems you have 2x the cost and no increase in value. Si dispone de dos sistemas de distribución que tiene el costo 2x y no aumento de valor.

See also Frankston’s interesting analogy with sidewalks in an essay: “ Véase también Frankston interesante analogía con las aceras en un ensayo: " Sidewalks: Paying by the Stroll Aceras: Pagar por el Paseo ” "