Archive for the ‘news’ Category Archive for the 'News' Kategorie

Android - one step closer to freedom of communication Android - ein Schritt näher an die Freiheit der Kommunikation

Monday, November 5th, 2007 Montag, 5. November 2007

Like most heavy cellphone users I have a love hate relationship with both the device and the wireless service. Wie die meisten schweren Handy-Benutzer Ich habe eine Liebe Hass Beziehung mit dem Gerät und dem Wireless-Service. Love because it gives me freedom from a physical location and thus is an essential business enabler for entrepreneurs. Love, weil er gibt mir Freiheit aus einem physischen Standort und ist damit ein wesentliches Business Enabler für Unternehmer. Hate because it restricts my freedom in many ways that ... Hassen, weil er schränkt meine Freiheit in vielerlei Hinsicht das ...

Infreemation: just the facts Infreemation: nur die Fakten

Monday, July 2nd, 2007 Montag, 2. Juli 2007

Apologies to RSS subscribers who will no doubt be affected by my blog consolidation. Entschuldige mich bei den RSS-Abonnenten, wird kein Zweifel sein, die von meinem Blog Konsolidierung. I'm pulling in all of the posts from www.infreemation.net and rebranding this blog Infreemation. Ich bin in allen Auseinanderziehen der Beiträge aus www.infreemation.net und Rebranding dieses Blog Infreemation. Why the consolidation? Warum die Konsolidierung? Most of what I write in both blogs is about information: technology, policy, analysis, visualization. Die meisten von dem, was ich schreibe in beiden Blogs geht es um Informationen: Technologie, Politik, Analyse, Visualisierung. I haven't been making ... Ich habe nicht machen ...

A dark matter: structure of the universe influenced by dark forces? Ein dunkler Materie: Struktur des Universums beeinflusst durch die dunklen Mächte?

Friday, January 19th, 2007 Freitag, 19. Januar 2007

The indispensable New Scientist reports that the distribution of dark matter has been mapped in 3D for the first time, revealing how the mysterious substance has evolved over the lifetime of the universe. Die unverzichtbare New Scientist berichtet, dass die Verteilung der dunklen Materie wurde die Darstellung in 3D zum ersten Mal offenbart, wie die geheimnisvolle Substanz hat sich im Laufe der Lebensdauer des Universums. The results confirm that dark matter provided the scaffolding that allowed ordinary matter to clump together to ... Die Ergebnisse bestätigen, dass dunkle Materie vorausgesetzt, dass die Gerüste erlaubt normalen Materie zu Klumpen zusammen, um ...

There is hope for progressive Canadian governance, perhaps even the environment Es ist zu hoffen, progressive kanadischen Staatsführung, vielleicht sogar der Umwelt

Monday, December 4th, 2006 Montag, 4. Dezember 2006

Stéphane Dion, former Canadian environment minister, was elected leader of the Liberal Party at a dramatic convention in Montreal. Stéphane Dion, der ehemalige kanadische Umweltminister, gewählt wurde Führer der Liberalen Partei in einer dramatischen Konvention in Montreal. A darkhorse candidate, Mr. Dion does not come off as a typical politician rather he retains much of the style and demeanor of the university professor he once was. Darkhorse Ein Kandidat, Herr Dion geht nicht ab, wie ein typischer Politiker, er behält recht viel über den Stil und die Haltung der Universitätsprofessor er einmal war. For a Liberal ... Für einen Liberalen ...

This just in: Get Real for Free Diese nur in: Get Real für Freie

Thursday, October 26th, 2006 Donnerstag, 26. Oktober 2006

Obstacles to getting real keep dropping: 37Signals now offers a free online version of their book Getting Real. Die Hindernisse für eine echte halten sich Fallenlassen: 37Signals bietet nun eine kostenlose Online-Version von ihrem Buch Getting Real. Cool. Kühl.

Stewie upstages Osama Stewie upstages Osama

Wednesday, August 16th, 2006 Mittwoch, 16. August 2006

One of my favorite Family Guy segments from the early days of the series is strangely hard to find on the 'net, perhaps due to its somewhat prescient nature. Eines meiner Lieblings-Family Guy Segmente aus den frühen Tagen der Serie ist seltsam schwer zu finden auf der 'net, vielleicht aufgrund seiner etwas prescient Natur. It was only added to YouTube a week ago let's see how long it will last there! Es war nur hinzugefügt YouTube vor einer Woche mal schauen, wie lange es dauern wird! According to Wikipedia: This episode aired ... Laut Wikipedia: Diese Episode ausgestrahlt ...

Small news, very small news Kleine Nachrichten, sehr kleine Nachrichten

Thursday, March 16th, 2006 Donnerstag, 16. März 2006

New Scientist reports on DNA Origami: A map of the Americas measuring just a few hundred nanometres across has been created out of meticulously folded strands of DNA, using a new technique for manipulating molecules dubbed "DNA origami". New Scientist berichtet über DNA-Origami: Eine Karte der Mess-Amerika nur wenige hundert Nanometer across wurde erstellt von akribisch gefaltet Stränge der DNA, mit einer neuen Technik zur Manipulation von Molekülen synchronisiert "DNA-Origami". According to the map's creator, Paul Rothemund at Caltech in Pasadena, US, DNA origami ... Nach der Karte der Schöpfer, Paul Rothemund am Caltech in Pasadena, USA, DNA-Origami ...

“Too Much Coffee Man” diagnosed with yet another heart attack risk factor "Too Much Coffee Man" diagnostiziert ein weiteres Herzinfarkt Risikofaktor

Tuesday, March 7th, 2006 Dienstag, 7. März 2006

Coffee enriches my life in so many ways: socially, gustatorily, as a surrogate for other vices, but most of all by fighting the somnolescence induced by a historical avoidance of any kind of regular sleeping pattern. Kaffee bereichert mein Leben in vielerlei Hinsicht: sozial, gustatorily, als Surrogat für andere Laster, sondern vor allem durch die Bekämpfung der somnolescence induziert durch eine historische Vermeidung jeglicher Art von regelmäßigen Schlaf-Muster. Not being a morning person, my business probably would cease to function if ... Nicht eine Person am frühen Morgen, mein Geschäft wohl nicht mehr funktionieren, wenn ...

Health of mind and body intertwined - who knew? Gesundheit von Körper und Geist miteinander -, wusste?

Wednesday, March 1st, 2006 Mittwoch, 1. März 2006

Science News reports that experimental evidence continues to mount that mammals who exercise demonstrate both better cognitive abilities and regenerative healing of nervous tissue. Science News berichtet, dass experimentelle Nachweis weiter zu mounten, dass Säugetiere, Übung zeigen einen besseren kognitiven Fähigkeiten und regenerative Heilung von Nervengewebe. When they dissected the rats' brains, Gage's team found changes similar to those that they'd seen in the previous study's mice: The runners had more new neurons ... Wenn sie seziert die Ratten 'Hirn, Gage-Team gefunden Veränderungen ähnlich denen, dass sie gesehen hatte in der vorangegangenen Studie Mäusen: Die Läufer hatten mehr neue Nervenzellen ...

Google hosting takes its first steps Google-Hosting-nimmt seine ersten Schritte

Monday, February 13th, 2006 Montag, 13. Februar 2006

Google takes baby steps into hosting as we predicted here. Google nimmt Schritte in Baby-Hosting, wie wir vorausgesagt hier. Looks like they are starting with e-mail, which as we have mentioned is probably their "stickiest" service. Sieht aus wie sie sind, beginnend mit E-Mail, die wie wir vorhin schon einmal erwähnt ist wahrscheinlich ihre "stickiest"-Service. Interested organizations are encouraged to sign up for the beta service here. Interessierte Organisationen werden aufgefordert, sich für die Beta-Service hier. What they say: Bring Gmail to your domain. Was sie sagen: Bringen Sie zu Ihrem Google Mail-Domäne. This special beta test lets ... Diese spezielle Beta-Test lässt ...

BlackBerry Service Shutdown BlackBerry-Service Herunterfahren

Friday, February 10th, 2006 Freitag, 10. Februar 2006

Funny if you have a "crackberry" or know someone who has one: Lustig, wenn Sie einen "crackberry" oder jemanden kennen, hat ein:

Embarassing politics in Canada Peinlich Politik in Kanada

Tuesday, November 29th, 2005 Dienstag, 29. November 2005

With all the political turmoil in the US in the past year, Canadian politicians have been getting envious of the attention. Mit all den politischen Wirren in den USA im vergangenen Jahr, kanadischer Politiker wurden immer neidisch auf die Aufmerksamkeit. So they've decided to go and do their own boneheaded grab for some media spotlight. Also haben sie beschlossen zu gehen und ihre eigenen boneheaded Greifer für einige Medien Rampenlicht. And based on over 1000 references in Google News, I would say that it ... Und auf der Grundlage von über 1000 Verweise in Google News, ich würde sagen, dass es ...