Archive for the ‘news’ Category Archive for the 'news' Catégorie
Monday, November 5th, 2007 Lundi, Novembre 5th, 2007 Like most heavy cellphone users I have a love hate relationship with both the device and the wireless service. Comme la plupart des gros utilisateurs de téléphone cellulaire, j'ai une relation d'amour haine avec l'appareil et les services sans fil. Love because it gives me freedom from a physical location and thus is an essential business enabler for entrepreneurs. Love parce qu'il me donne la liberté d'un emplacement physique et, par conséquent, est une activité essentielle de faciliter, pour les entrepreneurs. Hate because it restricts my freedom in many ways that ... La haine car il restreint ma liberté à bien des égards que ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Monday, July 2nd, 2007 Lundi, Juillet 2, 2007 Apologies to RSS subscribers who will no doubt be affected by my blog consolidation. Apologies to RSS abonnés qui seront sans doute touchés par la consolidation mon blog. I'm pulling in all of the posts from www.infreemation.net and rebranding this blog Infreemation. Je suis tirer dans tous les postes de www.infreemation.net et rebranding Infreemation ce blog. Why the consolidation? Pourquoi la consolidation? Most of what I write in both blogs is about information: technology, policy, analysis, visualization. La plupart de ce que j'écris dans les deux blogs est l'information: la technologie, la politique, l'analyse, de visualisation. I haven't been making ... Je ne l'ai pas fait ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Friday, January 19th, 2007 Vendredi, Janvier 19th, 2007 The indispensable New Scientist reports that the distribution of dark matter has been mapped in 3D for the first time, revealing how the mysterious substance has evolved over the lifetime of the universe. L'indispensable New Scientist rapporte que la distribution de la matière sombre a été cartographié en 3D pour la première fois, révélant comment la mystérieuse substance a évolué au cours de la durée de vie de l'univers. The results confirm that dark matter provided the scaffolding that allowed ordinary matter to clump together to ... Les résultats confirment que la matière noire fourni l'échafaudage qui a permis à la matière ordinaire touffe ensemble pour ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Monday, December 4th, 2006 Lundi, Décembre 4th, 2006 Stéphane Dion, former Canadian environment minister, was elected leader of the Liberal Party at a dramatic convention in Montreal. Stéphane Dion, ancien ministre de l'Environnement du Canada, a été élu chef du Parti libéral à une convention dramatique de Montréal. A darkhorse candidate, Mr. Dion does not come off as a typical politician rather he retains much of the style and demeanor of the university professor he once was. Un darkhorse candidat, M. Dion ne se détache pas comme un homme politique plutôt typique, il a conservé une grande partie du style et l'attitude de professeur d'université, il était une fois. For a Liberal ... Pour un libéral ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Thursday, October 26th, 2006 Jeudi, Octobre 26th, 2006 Obstacles to getting real keep dropping: 37Signals now offers a free online version of their book Getting Real. Obstacles à se maintenir en baisse réel: 37Signals offre maintenant une version libre en ligne de leur livre Getting Real. Cool.
Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Wednesday, August 16th, 2006 Mercredi, août 16th, 2006 One of my favorite Family Guy segments from the early days of the series is strangely hard to find on the 'net, perhaps due to its somewhat prescient nature. Un de mes préférés Family Guy segments dès les premiers jours de la série est étrangement difficile à trouver sur le Net, peut-être en raison de sa nature un peu de prescience. It was only added to YouTube a week ago let's see how long it will last there! Il a ajouté que sur YouTube, il ya une semaine, nous allons voir combien de temps elle va durer! According to Wikipedia: This episode aired ... Selon Wikipedia: Cet épisode diffusé ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Thursday, March 16th, 2006 Jeudi, Mars 16th, 2006 New Scientist reports on DNA Origami: A map of the Americas measuring just a few hundred nanometres across has been created out of meticulously folded strands of DNA, using a new technique for manipulating molecules dubbed "DNA origami". New Scientist rapports sur l'ADN Origami: Une carte des Amériques de mesure à quelques centaines de nanomètres à travers a été créé à méticuleusement plié volets de l'ADN, en utilisant une nouvelle technique pour manipuler les molécules surnommé "l'origami ADN". According to the map's creator, Paul Rothemund at Caltech in Pasadena, US, DNA origami ... Selon la carte du créateur, Paul Rothemund au Caltech à Pasadena, États-Unis, l'ADN origami ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Tuesday, March 7th, 2006 Mardi, Mars 7 mars 2006 Coffee enriches my life in so many ways: socially, gustatorily, as a surrogate for other vices, but most of all by fighting the somnolescence induced by a historical avoidance of any kind of regular sleeping pattern. Café enrichit ma vie de multiples façons: socialement, gustatorily, comme un substitut à d'autres vices, mais surtout par la lutte contre la somnolescence induite par un historique d'évitement de tout type de schéma régulier de sommeil. Not being a morning person, my business probably would cease to function if ... N'étant pas une personne matin, mon entreprise cessera probablement de fonctionner si ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Wednesday, March 1st, 2006 Mercredi, Mars 1st, 2006 Science News reports that experimental evidence continues to mount that mammals who exercise demonstrate both better cognitive abilities and regenerative healing of nervous tissue. Actualités expérimental rapports que les preuves continuent à monter que les mammifères qui exerce la fois une meilleure preuve de capacités cognitives de guérison et de régénération des tissus nerveux. When they dissected the rats' brains, Gage's team found changes similar to those that they'd seen in the previous study's mice: The runners had more new neurons ... Quand ils disséqué les rats "cerveaux, l'équipe de Gage trouvé modifications semblables à celles qu'ils avaient vu dans l'étude précédente de souris: Les coureurs ont plus de nouveaux neurones ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Monday, February 13th, 2006 Lundi, Février 13, 2006 Google takes baby steps into hosting as we predicted here. Google prend des mesures pour bébés en hébergement Comme nous l'avions prédit ici. Looks like they are starting with e-mail, which as we have mentioned is probably their "stickiest" service. On dirait qu'ils sont en commençant par e-mail qui, comme nous l'avons mentionné est probablement leur "stickiest". Interested organizations are encouraged to sign up for the beta service here. Les organisations intéressées sont invités à signer pour la version bêta de service ici. What they say: Bring Gmail to your domain. Ils l'ont dit: Apportez Gmail pour votre domaine. This special beta test lets ... Ce bêta-test permet de ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Friday, February 10th, 2006 Vendredi, Février 10th, 2006 Funny if you have a "crackberry" or know someone who has one: Humour si vous avez un "crackberry" ou connaissez quelqu'un qui a un: Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
Tuesday, November 29th, 2005 Mardi, 29ème Novembre, 2005 With all the political turmoil in the US in the past year, Canadian politicians have been getting envious of the attention. Avec tous les bouleversements politiques aux États-Unis au cours de l'année écoulée, les politiciens canadiens ont été envieux obtenir de l'attention. So they've decided to go and do their own boneheaded grab for some media spotlight. Donc ils ont décidé d'aller faire leur propre boneheaded saisir pour certains médias. And based on over 1000 references in Google News, I would say that it ... Et en se fondant sur plus de 1000 références dans Google Actualités, je dirais que c'est ... Posted in Publié dans news | No Comments » Pas de commentaire »
