“Comprehension follows perception” "Понимание следующее мнение"
June 22nd, 2006 | by ian | 22 июня 2006 | Яном |I follow a number of interesting blogs, but few are as consistently interesting as Я следую несколько интересных блогов, но немногие из них, как последовательно, как интересно information aesthetics информация эстетики . They have really clued me in to the importance of presentation in making information come alive. Они действительно раскрыл мне на важность представления информации в принятии прийти в живых. It also emphasized the absurdity that throughout my science education, lots of emphasis was put on converting data into information but very little on making that information accessible! Он также подчеркнул, что на протяжении всей абсурдности моего научного образования, много внимания было уделено превращения данных в информацию, но очень мало о предоставлении такой информации, доступной! The more I think about it the more absurd that seems, especially since I find infographical visualization seems to lead to insights that aren’t apparent from looking at tables, charts and formulae. Я думаю, больше о нем более абсурдной, что, похоже, особенно потому, я считаю, infographical визуализации, похоже, приведет к выводы, которые не являются очевидными из перспективных в таблицы, графики и формулы. Point being, these guys are on to something. Точка время, эти ребята на то. The title quote (by Phillip K. Dick, famous for writing the book that Bladerunner was based on) came to mind as appropriate. Название цитатой (на Филиппа К. Дика, известного за написание книги о том, что Bladerunner был основан на) пришли на ум по мере необходимости.
I forget how I came across a fascinating music video the other day on YouTube by an artist I have never heard of: Я забыл о том, как я пришел в увлекательной музыкальное видео на другой день YouTube, написанная художником я никогда не слышал о: Royksopp . What grabbed me was the combination of their music and animated infographics. Что схватил меня было сочетание их музыка и анимационные infographics. So of course I thought it might be of interest to the infosthetics folks, who as it turns out promptly posted about it Так что, конечно, я думал, она могла бы представлять интерес для infosthetics ребят, которые, как выясняется, оперативно размещены о нем here здесь .
You can watch the video here: Вы можете смотреть видео здесь:
If you’re interested in the quote “comprehension follows perception” read it in context here: Если вы заинтересованы в цитатой "осмысление следующим образом восприятия" читать его в контексте здесь: How to Build a Universe That Doesn’t Fall Apart Two Days Later by Philip K. Dick Как построить Вселенной, что не входит, кроме двух дней позже, Филип К. Дик
