A dark matter: structure of the universe influenced by dark forces? مظلم المساله : هيكل الكون تتأثر قوى الظلام؟

Friday, January 19th, 2007 الجمعة ، كانون الثاني / يناير 19th ، 2007

The indispensable New Scientist reports that the distribution of dark matter has been mapped in 3D for the first time, revealing how the mysterious substance has evolved over the lifetime of the universe. عالم جديد لا غنى عنه التقارير ان توزيع الظلام ان الامر قد رسمها في صورة ثلاثية الابعاد للمرة الأولى ، وكشف عن الكيفيه التي تطورت بها مادة غامضة على مدى عمر الكون. The results confirm that dark matter provided the scaffolding that allowed ordinary matter to clump together to ... وتؤكد النتائج ان المساله الظلام قدمت السقالات التي سمحت عادية الى المجموعة معا ل...

Visualization of social networks among “Web 2.0″ startups التصور فيما بين الشبكات الاجتماعية "ويب 2،0" البدء

Tuesday, November 14th, 2006 الثلاثاء ، تشرين الثاني / نوفمبر 14th ، 2006

The folks at Groupscope give us some fascinating looks into, among other things, the relationships behind some successful so-called "Web 2.0" startup ventures: From the Linksviewer blog. الناس في groupscope يعطينا بعض يتطلع الى السحر ، من بين أمور أخرى ، فإن العلاقات وراء نجاح بعض ما يسمى ب "ويب 2،0" بدء المشاريع : من linksviewer بلوق. I wonder how severe the survivorship bias is. أتساءل كيف الشديدة فان الوراثه التحيز. It would be more interesting to see all ventures that these individuals were involved with (perhaps the ... وسيكون اكثر اثارة للاهتمام ان نرى ان هذه المشاريع جميع الافراد المعنيين (وربما...

Another cool visualization تصور آخر كوول

Thursday, October 26th, 2006 الخميس ، تشرين الاول / اكتوبر 26th ، 2006

Concerned about your air quality? واذ يساورها القلق ازاء نوعية الهواء الخاصة بك؟ Crime rates? معدلات الجريمة؟ Thinking of moving perhaps? وربما يفكر في الانتقال؟ Neighboroo provides a cool heatmap style mashup of geographic data and Google maps, designed to let you research the key characteristics of neighbourhoods which matter to you. Neighboroo يقدم باردا heatmap اسلوب المزج للبيانات الجغرافية والخرائط وصور ، وتهدف الى السماح لك البحث السمات الرئيسية للأحياء التي لكم المساله. I would like to see something similar for Canada. واود ان ارى شيئا من هذا القبيل بالنسبة لكندا. Via the fabulous Infosthetics. عبر infosthetics رائع.

Middle East history - infographic video timeline تاريخ الشرق الأوسط -- infographic الفيديو الزمني

Friday, September 29th, 2006 الجمعة ، ايلول / سبتمبر 29th ، 2006

While we are all caught up with the present warring in the Middle East this short video timeline infographic reminds us that the history of conflict in the Middle East is ancient and storied: I had to look up the Caliphate and Saladin...and this is just an ultra macroscopic overview. وفي حين اننا جميعا مع الذين يقعون ضحيه هذا المتحاربه في منطقة الشرق الاوسط وهذا شريط فيديو الزمني infographic يذكرنا بان تاريخ الصراع في الشرق الاوسط القديم ودور : اضطررت الى البحث عن الخلافة وصلاح الدين... وهذا هو مجرد نظرة عامة جدا عياني. No ... لا...

Infographic: Middle East Conflict Infographic : الصراع فى الشرق الاوسط

Friday, July 28th, 2006 الجمعة ، يوليو 28th ، 2006

Interesting visualizations of relationships in the Middle Eastern conflicts are presented by Information Aesthetics. تصورات للاهتمام من العلاقات في الشرق الاوسط والصراعات هى المعلومات التى قدمها علم الجمال. No doubt these are simplifications but they could be a good start for those of us who have limited knowledge of the history and political geography of the region. ولا شك ان هذه هي التبسيط ولكنها يمكن ان تكون بداية جيدة بالنسبة لنا محدود من المعرفه للتاريخ والجغرافيا السياسية للمنطقة. This particular infographic appeared in the New York ... ويبدو هذا infographic ولا سيما في نيويورك...

“Comprehension follows perception” "الفهم يلي تصور"

Thursday, June 22nd, 2006 الخميس ، يونيو 22nd ، 2006

I follow a number of interesting blogs, but few are as consistently interesting as information aesthetics. أتابع عددا من بلوق ، ولكن قليلة هي المعلومات باستمرار للاهتمام علم الجمال. They have really clued me in to the importance of presentation in making information come alive. انها حقا لي في clued الى أهمية العرض في جعل المعلومات تأتي على قيد الحياة. It also emphasized the absurdity that throughout my science education, lots of emphasis was put on converting data ... وشددت ايضا على انه سخافه بلدى فى جميع انحاء العلم والتعليم ، والكثير من وجرى التركيز على تحويل البيانات...

Visualization of cultural values تصور القيم الثقافيه

Monday, February 27th, 2006 الاثنين ، فبراير 27th ، 2006

Very interesting infographic, published in The Atlantic, mapping cultural values. Infographic مثيرة جدا للاهتمام ، التي نشرت في المحيط الأطلسي ، ورسم الخرائط القيم الثقافيه. Apparently the study is by Ronald Inglehart of the Institute for Social Research, University of Michigan. ويبدو ان هذه الدراسه من قبل رونالد inglehart للمعهد للبحوث الاجتماعية ، جامعة ميشيغان. Data seems to be collected via census, the last data available is from 2001. ويبدو ان البيانات التي جمعت عن طريق التعداد ، وكان آخر البيانات المتاحة عن عام 2001. I suspect that there is a fair amount of ... وأظن ان هناك قدرا كبيرا من...

BlackBerry Service Shutdown ك الخدمة اغلاق

Friday, February 10th, 2006 الجمعة ، العاشر من شباط / فبراير ، 2006

Funny if you have a "crackberry" or know someone who has one: مضحك اذا كان لديك "crackberry" او هل تعرف احدا من واحد :