Monday, November 5th, 2007 Lunes, 5 de noviembre de 2007 Like most heavy cellphone users I have a love hate relationship with both the device and the wireless service. Como la mayoría de usuarios de móvil pesado Tengo una relación amor odio con el producto y el servicio inalámbrico. Love because it gives me freedom from a physical location and thus is an essential business enabler for entrepreneurs. Amor porque me da la libertad de un lugar físico y por lo tanto, es un elemento esencial para dotar a las empresas para los empresarios. Hate because it restricts my freedom in many ways that ... Odio porque restringe mi libertad de muchas maneras que ... Posted in Publicado en news noticias | No Comments » No Comments »
Wednesday, February 28th, 2007 Miércoles, 28 de febrero de 2007 Lessig's presentation on the control of US airwaves is brilliantly clear, as usual: La presentación de Lessig, sobre el control de EE.UU. ondas es claro brillante, como de costumbre: Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Sunday, February 4th, 2007 Domingo, 4 de febrero de 2007 Bob Frankston continues his exploration of alternative information infrastructure ownership. Bob Frankston continúa su exploración de alternativas de infraestructura de información de propiedad. He wonders, with the media (copper wires, fiber optics and radio waves) essentially commodity, what do we get from services providers that we cannot more efficiently provide for ourselves? El orador se pregunta, con los medios de comunicación (cables de cobre, fibra óptica y las ondas de radio), esencialmente productos básicos, ¿qué es lo que obtenemos de los proveedores de servicios que no podemos proporcionar de manera más eficiente para nosotros mismos? With absurdly high communications bills of late, I can't help but ... Con absurdamente altas facturas de comunicaciones en los últimos tiempos, no puedo dejar de ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Friday, December 22nd, 2006 Viernes, 22 de diciembre de 2006 Bob Frankston hits the "network neutrality" nail squarely on the head in his article "Our Internet!" Bob Frankston golpea la "neutralidad de red" clavo de lleno en la cabeza en su artículo "El Internet!" We are the Internet...We don’t need be given “Internet” by a central authority because the defining principle is that we can and must connect from the edge rather than relying on carrier be it a ... Somos el Internet ... Nosotros no necesitamos ser "Internet" por una autoridad central, porque la definición de principio es que podemos y debemos conectar desde el borde en lugar de depender del transportista ya se trate de una ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Monday, November 6th, 2006 Lunes, 6 de Noviembre de 2006 Canadian internet "watchdog" Michael Geist points out that there are forces at work threatening so-called "network neutrality" or as I prefer to frame the issue: internet freedom. Canadá internet "perro guardián" Michael Geist señala que hay fuerzas en el trabajo amenazando la llamada "neutralidad de red" o como yo prefiero marco de la cuestión: la libertad de Internet. Of particular concern is Videotron's president Robert Depatie who proves he just doesn't get it. De particular preocupación es el presidente de Videotron Robert Depatie que demuestra que no sólo obtenerlo. Unfortunately what's scary is neither do many of ... Por desgracia lo que está de miedo no es ni hacer muchas de ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Thursday, October 26th, 2006 Jueves, 26 de octubre de 2006 Most of us remember Telus taking a huge misstep on the network neutrality issue by blocking access to its union website. La mayoría de nosotros recordamos Telus teniendo un enorme misstep en la red cuestión de la neutralidad bloqueando el acceso a su página web la unión. In an amazing about face Telus seems to have done some homework, obviously doing a bit of soul searching to figure out its role in the information economy. En una sorprendente acerca de cara Telus parece haber llevado a cabo una tarea, obviamente haciendo un poco de alma a buscar a descubrir su papel en la economía de la información. CEO Darren ... CEO Darren ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Tuesday, August 29th, 2006 Martes, 29 de Agosto de 2006 Recently reported on Boing Boing: Dan Kaminsky, DNS hacker and rootkit infection sleuth, has devised a test for checking to see if your Internet connection is "neutral" -- that is, whether your connection is being filtered, throttled, slowed down, or monkeyed with secretly by your ISP Google has registered some "test" domains, ... Recientemente informó en Boing Boing: Dan Kaminsky, DNS hacker y rootkit infección sleuth, ha ideado una prueba para comprobar si su conexión a Internet es "neutral" - es decir, si tu conexión está siendo filtrada, throttled, frenado, o monkeyed en secreto con su proveedor de Internet de Google ha registrado algunos "test" dominios, ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Tuesday, August 29th, 2006 Martes, 29 de Agosto de 2006 I recently discovered Farber's "interesting people" discussion list: a bunch of fascinating folks debating (primarily) internet issues. Hace poco he descubierto Farber la "gente interesante" lista de discusión: un montón de gente fascinante debate (principalmente) de Internet. A few months back Bob Cringely highlighted Bob Frankston, one of the list members, in one of the most lucid articles about network neutrality. Unos meses atrás Bob Cringely destacó Bob Frankston, uno de los miembros de la lista, en uno de los más lúcidos artículos sobre neutralidad de red. In a message to the IP list, Frankston debunks ... En un mensaje a la lista de IP, Frankston Debunks ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Thursday, July 20th, 2006 Jueves, 20 de Julio de 2006 Jon has some fun with Net Neutrality: The Daily Show delves, somewhat, into the nitty gritty in this "interview": Jon tiene algo de diversión con neutralidad de la Red: The Daily Show profundiza, en cierta medida, en el arenoso nitty en esta "entrevista": Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Sunday, July 2nd, 2006 Domingo, 2 de julio de 2006 Adam over at Emergent Chaos clarifies some Network Neutrality concepts for his readers in his post Innovation, Emerging From Chaos. Adam emergente a lo largo del Caos aclara algunos conceptos neutralidad de red para sus lectores en su puesto de Innovación, que salen de situaciones de caos. He points out that "the regulatory apparatus has fairly clearly been captured by the regulated". Señala que "el aparato regulador ha sido bastante clara capturado por el regulado". Basically the big telecom corporations have learned how to thrive on regulation, and this has implications ... Básicamente, las grandes empresas de telecomunicaciones han aprendido a prosperar en la regulación, y esto tiene consecuencias ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Thursday, June 29th, 2006 Jueves, 29 de junio de 2006 Cory Doctorow, famed for his debunking of DRM technology, writes an excellent article on the net neutrality issue, or "internet freedom" as I like to call it. Cory Doctorow, conocido por su debunking de la tecnología DRM, escribe un excelente artículo sobre la cuestión de la neutralidad neta, o "Internet de la libertad" como me gusta llamarlo. He drives home some important points: ...there are few industries that owe their existence to regulation as much as the carriers. Él conduce a casa algunos puntos importantes: ... hay pocas industrias que deben su existencia a la regulación tanto como las compañías aéreas. These companies are ... Estas empresas son ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Friday, June 23rd, 2006 Viernes, 23 de junio de 2006 More excellent blogging about the "net neutrality" debate, this time from Tim O'Reilly discussing Chris Savage's insightful comments: "Net Neutrality" is a principle, not a rule. Más excelentes blogs sobre la "neutralidad neta" debate, esta vez de discutir Tim O'Reilly's Chris Savage observaciones perspicaces: "neutralidad de la Red" es un principio, no una norma. Without getting into endless and mind-numbing discussion of how the FCC might or might not classify this or that IP-enabled service, what Net Neutrality is ... Sin entrar en interminables y la mente de adormecer el debate sobre la forma en que la FCC puede o no clasificar esto o aquello IP habilitado para el servicio, lo que es neutralidad de la Red ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
