Monday, January 8th, 2007 Lunes, 8 de Enero de 2007 More signs that the music industry is realizing just how bad DRM is for business and experimenting with distributing music without digital rights controls: "The majors . . . have got to capitulate, or they will continue to have a fractured digital media market that will slow down and stagnate," says ... Más indicios de que la industria musical se está dando cuenta hasta qué punto DRM es malo para los negocios y experimentando con la distribución de música sin derechos digitales controles: "Las empresas principales... Tienen que capitular, o van a seguir teniendo una fractura del mercado de medios digitales que se frene y estancarse ", dice ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Tuesday, May 23rd, 2006 Martes, 23 de mayo de 2006 In his post "Fair Use and Network Neutrality" Lessig draws a connection which did not seem to previously exist but appeals to me as I have been looking for an excuse to talk about both in the same breath. En su puesto de "uso justo y neutralidad de red" Lessig establece una relación que no parece que existían anteriormente, pero hace un llamamiento a mí como me han estado buscando una excusa para hablar de ambos en el mismo aliento. He says: "...in a fundamental sense, fair use (FU) and network neutrality ... Él dice: "... en un sentido fundamental, el uso leal (FU) y la neutralidad de red ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Thursday, March 2nd, 2006 Jueves, 2 de Marzo de 2006 Yoda said "Do, or do not. There is no 'try.'" He didn't run a site on the internet, which is and always will be a "best effort network" with no guarantees of availability and performance. Yoda dijo: "¿o no. No hay 'intentar'." Él no ejecutar un sitio en Internet, lo que es y siempre será un "mejor esfuerzo red" sin garantías de disponibilidad y rendimiento. It is up to the customer to optimize these aspects the best they can for ... Es hasta el cliente para optimizar estos aspectos, la mejor que pueden para ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Wednesday, February 1st, 2006 Miércoles, 1 de febrero de 2006 Dennis Crouch has a very entertaining post thanks to a rather talented patent agent - talented in Shakespearean verse that is! Dennis Crouch tiene un puesto muy entretenida gracias a un talento y no agente de patentes - talentosos Shakespeare en verso que es! To file, or not to file (today): that is the question Whether 'tis easier on the budget to file The current draft without further extension; Or instead, to take more time to review And ... Para presentar o no a presentar (hoy): que es la cuestión de si 'tis más fácil sobre el presupuesto para presentar El actual proyecto de ampliación sin más; O por el contrario, para tener más tiempo para revisar y ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Friday, January 20th, 2006 Viernes, 20 de enero de 2006 Now is a truly amazing time to be alive for the curious and adventurous - opportunities to do what you enjoy for a living have never been better. Ahora es un tiempo realmente sorprendente que se viva para los curiosos y aventureros - la oportunidad de hacer lo que le gusta para ganarse la vida nunca han sido mejores. The information available on obscure interests is amazing. La información disponible sobre oscuros intereses es asombrosa. There is lots to be optimistic about as the future will continue to bring ... Hay muchas cosas para ser optimistas sobre el futuro seguirán produciendo ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | 1 Comment » 1 Comentario »
Tuesday, October 26th, 2004 Martes, 26 de octubre de 2004 Why does "information want to be free"? ¿Por qué "la información quiere ser libre"? I think the phrase is a good way of explaining to most people that information is really hard to treat like property. Creo que la frase es una buena manera de explicar a la mayoría de la gente de que la información es realmente difícil de tratar como propiedad. The cost of reproduction and transportation is absurdly low, thus it is trivial to distribute freely, in the sense of "free as ... El costo de la reproducción y el transporte es absurdamente bajo, por lo que es trivial para distribuir libremente, en el sentido de "libre como ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Tuesday, October 5th, 2004 Martes, 5 de octubre de 2004 The coming economic crisis in information I enjoyed reading Adam Rifkin's back of the envelope calculations about personal information storage and processing. El próximo crisis económica en información que yo disfruté Adam Rifkin la parte trasera de la dotación cálculos sobre los datos personales de almacenamiento y procesamiento. I'm looking forward to trying to make at least a few of the @20 Gigabytes of information I will deal with in my life really count. Estoy esperando a tratar de hacer al menos algunas de las @ 20 Gigabytes de información voy a tratar en mi vida realmente. I know a ... Ya sé ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
Monday, August 2nd, 2004 Lunes, 2 de agosto de 2004 Intellectual properties include copyright, trademark, patent, trade secrets and mask works. La propiedad intelectual incluyen los derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales y la máscara de obras. (yes I needed to look that one up also!) The laws that govern such properties and their relationship to society were designed to foster investment in creativity and innovation since society would (arguably) be much less productive without the ... (sí que necesitaba para ver hasta que uno también!) Las leyes que rigen dichas propiedades y su relación con la sociedad se han diseñado para fomentar la inversión en la creatividad y la innovación desde la sociedad (posiblemente) ser mucho menos productivos sin el ... Posted in Uncategorized | Publicado en Sin | No Comments » No Comments »
