The legal limits of creativity explored: Recut Reframe Recycle Правовые ограничения творчества изучаются: Recut Reframe Recycle
January 12th, 2008 | by ian | 12 января 2008 | Яном |Danah Boyd Danah Бойд points out that the указывает на то, что center for social media Центр социальных средств массовой информации has released an informative paper entitled выпущен информационный документ, озаглавленный Recut Reframe Recycle Recut Reframe вторсырье concerning the boundaries of fair use (fair dealing in Canada) in digital media. о границах справедливого использования (честной деловой практики в Канаде) в цифровых СМИ.
Types of use they point out: Виды использования их указать:
• Parody and satire • Пародия и сатира
• Negative or critical commentary • негативные или критические комментарии
• Positive commentary • Позитивные комментарии
• Quoting to trigger discussion • цитированием вызывать дискуссии
• Illustration or example • Отображение или пример
• Incidental use • использование Incidental
• Personal reportage or diaries • Личные дневники или репортаж
• Archiving of vulnerable or revealing materials • Архивирование уязвимых материалов, не раскрывая
• Pastiche or collage • Pastiche или коллаж
Some of these can push the limits of fair use, take for example DJ Danger Mouse’s Grey Album (a mix of the Beatle’s White Album and Jay-Z’s The Black Album) which I discussed in Некоторые из них могут нажать пределы добросовестного использования, например, считать угрозой DJ Grey Mouse в альбоме (смесь Beatle "Белой альбома и Jay-Z в Черный альбом), которые я обсуждал в Mashups: from hobby to art form to controversy Mashups: от хобби к форме искусства полемику .
The report concludes: Докладе делается вывод:
Some of these practices also fit comfortably into the evolving pattern of fair use jurisprudence. Некоторые из этих методов также соответствуют комфортно в меняющейся структуре справедливое использование судебной практики. By contrast, other video makers appropriate material wholesale and without context or comment, in ways that clearly are not fair use. В отличие от других видео органов соответствующих материалов оптом и без контекста или комментария, таким образом, что явно не справедливо использовать. In all these cases, informed judgment on fair use, following established precedent, should be relatively straightforward. Во всех этих случаях, сообщили суждения о честном использовании, после создан прецедент, должен быть относительно простым. Many times, however, for instance within the category that our researchers called “pastiche or collage,” creators are developing practices that are at or near the boundaries of contemporary fair use analysis. Много раз, однако, например, в рамках категории, что наши исследователи называют "pastiche или коллаж", создатели разрабатывают методы, которые находятся на или вблизи границ современного добросовестного использования анализа. Traditional fair use analysis would neither definitively exclude nor include them—at least until there is a better understanding of motive, context, circulation, and use of the new works. Традиционный анализ добросовестного использования не будет окончательно исключить или содержать их-по крайней мере, до тех пор, пока существует лучшее понимание мотивов, связи, распространения и использования новых произведений. Since fair use doctrine evolves with creative practice, these borderline cases provide important areas for future research and analysis. Поскольку добросовестное использование доктрины развивается с творческой практике эти пограничных случаях обеспечивают важные направления будущих исследований и анализа.
They call for “a code of best practices around fair use in online video needs to be articulated, both to educate new makers and to provide guidance for regulators private and public.” It will be a contentious process to push for more definition in the massive legal grey areas that exist in copyright law regarding fair dealing but it has such big implications for the (legal) limits of creativity that creators everywhere should be pushing hard for clarity. Они призывают к "кодекс наилучшей практики во добросовестного использования в онлайн-видео должна быть сформулирована, как образование новых органов и обеспечить руководство для регулирования частных и государственных." Она будет спорным процесса позволит перейти к более определение в массовое юридические серых зонах ", которые существуют в отношении авторского права, честной деловой, но она имеет столь большое влияние на (юридическое) ограничивает творчества, что создатели во всем мире должны быть толкаю жесткий для ясности. Unfortunately the effect of the law thus far has been largely the reverse: Danah gives a good background on why this is such a critical issue in the USA currently: К сожалению, в силу этого закона до сих пор во многом обратном: Danah дает хороший справочный о том, почему это такой важный вопрос в США в настоящее время:
fair use is quite tricky because courts address it on a case by case basis after someone is sued. добросовестного использования довольно сложно, поскольку суды по ее решению в каждом конкретном случае основе после кто-то иск. There is no list of what constitutes fair use. Существует нет списка того, что представляет собой справедливое использование. Thus, remixers engaging in practices that would collectively be viewed as fair use never have certainty that what they’re doing is legal. Таким образом, remixers заниматься практики, которые в совокупности будут рассматриваться в качестве добросовестного использования не нужно уверенности, что то, что они делают это законно. Because court cases are extremely costly (especially for the lone defendant in the face of Big Mega Corp), corporations can wield a lot of power through the egregious use of “Cease and Desist” letters. Из судебных дел являются чрезвычайно дорогостоящими (в особенности для одиноких ответчика в условиях Большой Mega Corp), корпорации могут обладают много власти в результате вопиющих использовании "прекратить и" писем. Most creators bow down in the face of them even if what they’re doing is totally legit because they are terrified of being sued. Большинство создателей поклонятся в них лицом, даже если то, что они делают это совершенно нормально, поскольку они ужаснуло быть иск. In legal terms, a “chilling effect” is when practices are squelched by fear of persecution. В юридической точки зрения, "воздействие", когда практика squelched страхом преследования. Right now, when it comes to remix, we’re in the middle of an ice age. Прямо сейчас, когда речь заходит о ремиксе, мы в середине ледникового периода. The Chilling Effects Clearinghouse Chilling Effects центра website attempts to counteract some of this effect by collecting and publishing Cease and Desists and other nefarious attempts by corporations to silence fans and critics. веб-сайт для противодействия попыткам некоторых этого эффекта путем сбора и издательское дело прекратить и Desists и других пагубных попыток со стороны корпораций, чтобы заставить замолчать критиков и поклонников.
This problem is increasingly relevant to Canadians as a US-corporation sympathetic government in Canada enables and encourages such business practices. Эта проблема все более актуальным для канадцев, как американо-корпорация сочувствием правительства в Канаде позволяет и поощряет такой бизнес-практики.














