There is hope for progressive Canadian governance, perhaps even the environment Há esperança para o progressivo canadense governação, talvez mesmo o ambiente
December 4th, 2006 | by ian | 4 de dezembro de 2006 | por Ian |Stéphane Dion, former Canadian environment minister, was elected leader of the Liberal Party at a dramatic convention in Montreal. Stéphane Dion, antigo ministro do Ambiente canadense, foi eleito líder do Partido Liberal em um dramático Convenção de Montreal. A darkhorse candidate, Mr. Dion does not come off as a typical politician rather he retains much of the style and demeanor of the university professor he once was. Um candidato darkhorse, Sr. Dion não vem ao largo como um típico político bastante ele mantém muito do estilo e da demeanor uma vez ele foi professor universitário.
For a Liberal party rocked by scandals and withered by subsequent funding issues, this is as good a result as was possible: Dion brings an strikingly honest passion and an earnestness which is rare in politicians and should serve well to renew the image of the party. Para um partido Liberal agitada pelos escândalos e pela subsequente financiamento withered questões, este é um resultado tão bom como foi possível: Dion traz uma paixão e um honesto contundentemente indolência que é raro nos políticos e deve servir também para renovar a imagem do partido. He also threatens to bring some much needed transparency into political processes, something which no doubt will meet with much resistance by the establishment. Ele também corre o risco de levar alguns muito necessária transparência em processos políticos, algo que sem dúvida irá reunir-se com muita resistência pelo estabelecimento.
There is no question in my mind that we need a progressive, evolutionary government to deal with a fast changing world. Não há dúvida em minha mente que precisamos de uma progressiva, evolutiva governo para lidar com uma rápida mudança mundo. Dion’s Dion's platform plataforma seems to be with the times, although I want to learn more about his stance on intellectual property issues. parece estar com os tempos, embora eu queira saber mais sobre a sua posição sobre questões relativas à propriedade intelectual. With a no longer progressive Conservative Party, and the other parties lacking the experience and breadth of support required, our best short-term hope for Canada’s international leadership on the issues that challenge society now rests with Mr. Dion. Com uma já não progressiva Partido Conservador, e as outras partes faltar a experiência ea amplitude do apoio necessário, a nossa melhor esperança de curto prazo para a liderança internacional do Canadá sobre as questões que a sociedade desafio agora recai sobre o Sr. Dion.














