There is hope for progressive Canadian governance, perhaps even the environment是有希望的进步,加拿大的治理,甚至环境
December 4th, 2006 | by ian | 2006年12月4日|由伊恩|Stéphane Dion, former Canadian environment minister, was elected leader of the Liberal Party at a dramatic convention in Montreal.斯特凡席琳狄翁,加拿大前环境部长,当选的领导人,自由党在一个戏剧性的公约在蒙特利尔。 A darkhorse candidate, Mr. Dion does not come off as a typical politician rather he retains much of the style and demeanor of the university professor he once was. 1 darkhorse候选人先生,席琳狄翁不来小康作为一个典型的政客,而不是他保留了大部分的风格和风度的大学教授,他曾经是。
For a Liberal party rocked by scandals and withered by subsequent funding issues, this is as good a result as was possible: Dion brings an strikingly honest passion and an earnestness which is rare in politicians and should serve well to renew the image of the party.为自由党的轰动丑闻和枯萎,随后资金问题,这是良好的结果作为可能:席琳狄翁带来了惊人的诚实热情和一语重心长这是罕见的政治家和服务,以及更新党的形象。 He also threatens to bring some much needed transparency into political processes, something which no doubt will meet with much resistance by the establishment.他还威胁要带来一些亟需的透明度,把政治进程,这毫无疑问将会见许多阻力,通过建立。
There is no question in my mind that we need a progressive, evolutionary government to deal with a fast changing world.问题并不存在,在我看来,我们需要一个进步,进化,政府处理一个瞬息万变的世界。 Dion’s席琳狄翁的 platform平台 seems to be with the times, although I want to learn more about his stance on intellectual property issues.似乎是与时并进,虽然我想更多地了解他的立场,关于知识产权的问题。 With a no longer progressive Conservative Party, and the other parties lacking the experience and breadth of support required, our best short-term hope for Canada’s international leadership on the issues that challenge society now rests with Mr. Dion.一个不再进步保守党,和其他各方缺乏经验和广度,所需的支援,我们的最好的短期希望加拿大的国际领导对问题的挑战,社会现在落在先生,席琳狄翁。














