Visualize This! Visualize This!
November 28th, 2006 | by ian | 28. November 2006 | von Ian |Visualization can be a powerful tool, not only for education but also for exploring information and generating new ideas. Visualisierung kann ein mächtiges Werkzeug, nicht nur für den Bildungsbereich, sondern auch für die Erforschung von Informationen und Generierung von neuen Ideen. Hans Rosling from the impressive Hans Rosling von der eindrucksvollen Gapminder project gives an excellent presentation exposing how powerful visualization tools combined with public domain data could be important drivers of social change. Projekt bietet eine hervorragende Präsentation ausgesetzt, wie mächtig Visualisierungs-Tools kombiniert mit Public Domain Daten könnte ein wichtiger Faktor des sozialen Wandels.
One of the barriers to this approach, apparently, is that much of the useful data, data which is produced by our tax dollars, is locked up in particular formats or due to special agreements. Eines der Hindernisse für diesen Ansatz, offensichtlich ist, dass ein Großteil der nützlichen Daten, Daten, die durch unsere Steuer-Dollar, ist eingesperrt in bestimmten Formaten oder aufgrund besonderer Vereinbarungen. Or simply not made available. Oder einfach nicht zur Verfügung gestellt werden. I suppose those involved think that the general population doesn’t want access to the raw data anyway, what on earth could we derive from it? Ich nehme an die Beteiligten der Meinung, dass die allgemeine Bevölkerung nicht will Zugang zu den Rohdaten ohnehin, was auf der Erde könnten wir aus? Leave it to Statscan or other government organizations to ask the right questions for the good of society. Überlassen Sie es Statscan oder anderen staatlichen Organisationen zu bitten, die richtigen Fragen zum Wohle der Gesellschaft. Their methodology is best anyhow. Ihre Methode ist am besten sowieso.
If this attitude frustrates you, I highly recommend you watch the following 20 minute presentation. Wenn diese Haltung frustriert Sie, ich empfehle Ihnen Watch Die folgenden 20 Minuten Präsentation. Whether you’re trying to improve your company’s operation, run a non-profit organization, or set government policy, I think many ordinary folk could benefit from such a visualization tool allowing them to easily pose questions of data sets and form new hypotheses: Egal, ob Sie versuchen zu verbessern Ihres Unternehmens Betrieb, führen Sie eine Non-Profit-Organisation, oder Regierungspolitik, ich denke, dass viele gewöhnliche Volk profitieren könnte aus einer solchen Visualisierungs-Tool ermöglicht ihnen auf einfache Weise Fragen stellen von Datensätzen und neue Hypothesen :
Such tools and approaches may lead towards a more participatory form of governance, equipping citizens with the ability to provide feedback, based on evidence, into policy making processes. Solche Instrumente und Ansätze führen können auf dem Weg zu einer mehr partizipativen Form des Regierens, Ausrüstung Bürger mit der Fähigkeit zur Bereitstellung von Feedback, basieren auf Fakten, in die politische Entscheidungsfindung.
While I’m on a roll, imagine we furthermore instrument such policies to collect data on their performance post-hoc, creating a feedback cycle allowing us to monitor, measure and adjust. Während ich mich in einer Rolle, stellen wir uns darüber hinaus Instrument einer solchen Politik zu sammeln Daten über ihre Leistung post-hoc, die Schaffung einer Feedback-Zyklus Sie uns erlauben, zu überwachen, zu messen und anpassen. When a new government is voted in then they would be able to make informed decisions about which programs function well and which to cancel, instead of cutting based on partisan politics. Wenn eine neue Regierung habe dann würden sie in der Lage sein, fundierte Entscheidungen darüber, welche Programme gut funktionieren und die zu kündigen, statt des Schneidens auf der Grundlage von Partisanen-Politik.
Now that would be transparency of governance. Nun, da wäre die Transparenz der Staatsführung.














