Visualize This! Questo visualizzare!

November 28th, 2006 | by ian | 28 novembre 2006 | di ian |

Visualization can be a powerful tool, not only for education but also for exploring information and generating new ideas. La visualizzazione può essere un potente strumento, non solo per l'istruzione, ma anche per esplorare le informazioni e generare nuove idee. Hans Rosling from the impressive Hans Rosling dal impressionante Gapminder project gives an excellent presentation exposing how powerful visualization tools combined with public domain data could be important drivers of social change. progetto offre un eccellente presentazione esponendo come potenti strumenti di visualizzazione combinata con i dati di dominio pubblico potrebbe essere importante driver di cambiamento sociale.

One of the barriers to this approach, apparently, is that much of the useful data, data which is produced by our tax dollars, is locked up in particular formats or due to special agreements. Uno degli ostacoli a questo tipo di approccio, a quanto pare, è che gran parte dei dati utili, dati che è prodotto dal nostro fiscale di dollari, è rinchiuso in particolare formati o a causa di accordi particolari. Or simply not made available. O semplicemente non messi a disposizione. I suppose those involved think that the general population doesn’t want access to the raw data anyway, what on earth could we derive from it? Suppongo che coloro che sono coinvolti pensare che la popolazione in generale non vuole l'accesso ai dati grezzi in ogni caso, sulla terra ciò che potremmo trarne? Leave it to Statscan or other government organizations to ask the right questions for the good of society. Lascio a Statscan governo o di altre organizzazioni per chiedere le domande giuste per il bene della società. Their methodology is best anyhow. La loro metodologia è comunque migliore.

If this attitude frustrates you, I highly recommend you watch the following 20 minute presentation. Se questo atteggiamento frustra voi, mi raccomando che si guarda i seguenti 20 minuti di presentazione. Whether you’re trying to improve your company’s operation, run a non-profit organization, or set government policy, I think many ordinary folk could benefit from such a visualization tool allowing them to easily pose questions of data sets and form new hypotheses: Se stai cercando di migliorare il funzionamento della società, eseguire una organizzazione non-profit, o impostare la politica del governo, credo che molti ordinaria folk potrebbe beneficiare di tale strumento di visualizzazione che consentono loro di porre domande facilmente di serie di dati e formare le nuove ipotesi :

Such tools and approaches may lead towards a more participatory form of governance, equipping citizens with the ability to provide feedback, based on evidence, into policy making processes. Tali strumenti e approcci può portare verso una più partecipativo forma di governance, l'attrezzatura cittadini con la capacità di fornire un feedback, sulla base di elementi di prova, in processi politici.

While I’m on a roll, imagine we furthermore instrument such policies to collect data on their performance post-hoc, creating a feedback cycle allowing us to monitor, measure and adjust. Mentre sono su un rotolo, inoltre immaginare che tali politiche strumento per raccogliere dati sulle prestazioni post-hoc, creando un ciclo di feedback che ci consenta di monitorare, misurare e regolare. When a new government is voted in then they would be able to make informed decisions about which programs function well and which to cancel, instead of cutting based on partisan politics. Quando un nuovo governo è votato in poi essi sarebbero in grado di prendere decisioni informate su quali programmi funzionano bene e che, di annullare, invece di taglio basato sulla politica di parte.

Now that would be transparency of governance. Ora che sarebbe la trasparenza di governo.

Post a Comment Posta un commento