Infreemation

We are the internet - so take back the internet! Somos la Internet - a fin de recuperar la Internet!

Bob Frankston hits the “network neutrality” nail squarely on the head in his article “ Bob Frankston golpea la "neutralidad de red" clavo de lleno en la cabeza en su artículo " Our Internet! Nuestro Internet! ” "

We are the Internet…We don’t need be given “Internet” by a central authority because the defining principle is that we can and must connect from the edge rather than relying on carrier be it a Telco or “Internet Inc”…It’s time we took control over our local transport – just as we own the wires in our homes and the roads in our communities we must also own our local information transports. Somos el Internet… No hace falta ser "Internet" por una autoridad central, porque la definición de principio es que podemos y debemos conectar desde el borde en lugar de depender del transportista ya se trate de una Telco o "Internet Inc"… " s hora de que tomaron el control de nuestro transporte local - al igual que los propios cables en nuestros hogares y los caminos en nuestras comunidades, debemos también nuestra propia información local de transportes.

We must not tolerate being forced to buy services from providers that have a stranglehold on our wires – whether they are physical wires or radios. No debemos tolerar ven obligados a comprar servicios de proveedores que tienen un estrangulamiento en nuestros cables - ya sean físicos o cables radios. Today our ability to communicate is limited by the unenlightened business needs of the carriers. Hoy en día nuestra capacidad de comunicar está limitada por el poco las necesidades empresariales de las compañías aéreas. This is intolerable and inexcusable. Esto es intolerable e inexcusable.

The situation is tolerated because it seems obvious that we need someone to govern and operate the Internet. La situación se tolera porque parece evidente que necesitamos a alguien para gobernar y explotar la Internet.

We don’t. No. The expedient compromises that define today’s Internet are not necessary. El expediente compromisos que definen la actual Internet no son necesarias. We do not need an organization to hand out identifiers. No necesitamos una organización para repartir los identificadores. we do need not an omniscient network operator to keep track of all the local networks and relationships. lo que hacemos no es necesario que un omnisciente operador de red para hacer un seguimiento de todas las redes locales y relaciones. Most of all, we do not need a centralized directory to assign names. La mayor parte de todos, no necesitamos un directorio centralizado para asignar nombres.

What Bob describes is the principle behind the inherent freedom of the internet, and the reason why “network neutrality” is so important to the continued evolution of the internet. ¿Qué describe Bob es el principio detrás de la libertad inherente de la Internet, y la razón por la "neutralidad de red" es tan importante para la evolución de Internet. Since the internet is emergent from the interaction of its endpoints, there is no need for centralized control, which is in fact antithetical to the very existence of the internet. Dado que la Internet es emergente de la interacción de sus puntos finales, no hay necesidad de un control centralizado, que es en realidad la antítesis de la existencia misma de Internet. The internet would simply not exist if control was centralized. El internet simplemente no existiría si el control centralizado.

Freedom from the Internet…If the Internet itself arises from taking control ourselves outside the network then we needn’t be dependent upon Internet Inc! La libertad de la Internet… Si la propia Internet se plantea tomar el control de nosotros mismos fuera de la red de entonces no tiene por qué ser dependiente de Internet Inc!

This is not at all theory. Esto no es en absoluto la teoría. It’s practiced every day in the P2P world. Es practica todos los días en el mundo P2P. P2P is really just a rediscovery of the basic End-to-End principle of the Internet. P2P es realmente sólo un redescubrimiento de la base End-to-End principio de la Internet. Unfortunately that’s often confused with Womb-to-Tomb because it’s hard for people to understand how you can make promises without having full control of every element of the network. Lamentablemente eso es a menudo confundido con el vientre materno-Tumba porque es difícil que la gente entienda cómo puede hacer promesas sin tener el control total de todos los elementos de la red. The Internet isn’ta network like the phone network – it’s just a word we use for what happens when those with nothin’ to lose and everything to gain get together. La red Internet no es como la red de telefonía - es sólo una palabra que utilizamos para lo que sucede cuando los que tienen Nothin 'que perder y todo que ganar se reúnen. They form their own communities. Ellos forman sus propias comunidades.

I believe strongly that if the internet as we know it becomes overly constrained by commercial interests, the forces that created it will have no avenue other than to create a new internet. Creo firmemente que si la Internet como la conocemos se convierte en excesivamente limitado por intereses comerciales, las fuerzas que lo crearon no tendrá otra posibilidad que crear una nueva Internet. Perhaps the newcomer will be akin to the “Metaverse” in Tal vez el recién llegado será similar a la "Metaverse" en Snow Crash Snow Crash .

I’m not sure how we will take back the ‘net but P2P overlay networks seem to be part of the answer, you can tell they get it right because they scare the hell out of the telcos. No estoy seguro de cómo vamos a tomar de nuevo la red P2P, sino la superposición de redes parecen ser parte de la respuesta, se puede decir que hacerlo bien porque asustar al infierno de las telcos. Skype is a great example of a network build on top of a network. Skype es un gran ejemplo de construir una red en la parte superior de una red. Web services could create another similar layer. Servicios Web podría crear otra capa similar. It will be fascinating to see how this plays out. Será fascinante ver cómo este desempeña.