Infreemation

We are the internet - so take back the internet! Nós somos a internet - assim retomar a internet!

Bob Frankston hits the “network neutrality” nail squarely on the head in his article “ Bob Frankston hits da "neutralidade de rede" unha esquadria sobre a cabeça em seu artigo " Our Internet! Nosso Internet! ” "

We are the Internet…We don’t need be given “Internet” by a central authority because the defining principle is that we can and must connect from the edge rather than relying on carrier be it a Telco or “Internet Inc”…It’s time we took control over our local transport – just as we own the wires in our homes and the roads in our communities we must also own our local information transports. Nós somos a Internet… Não precisamos de ser dada "Internet" por uma autoridade central porque a definição princípio é que nós podemos e devemos ligar a partir da borda em vez de confiar no habitáculo seja ela uma Telco ou "Internet Inc" É… ' s vez que assumiu o controlo sobre o nosso transporte local - tal como nós próprios os fios em nossas casas e as estradas nas nossas comunidades temos também a nossa própria informação local transporta.

We must not tolerate being forced to buy services from providers that have a stranglehold on our wires – whether they are physical wires or radios. Não podemos tolerar a ser forçado a comprar serviços de fornecedores que dispõem de um estrangulamento na nossa fios - sejam eles físicos ou fios rádios. Today our ability to communicate is limited by the unenlightened business needs of the carriers. Hoje a nossa capacidade de comunicar é limitada pela unenlightened os portadores de necessidades empresariais. This is intolerable and inexcusable. Isso é intolerável e indesculpável.

The situation is tolerated because it seems obvious that we need someone to govern and operate the Internet. A situação é tolerada porque parece evidente que precisamos de alguém para governar e explorar a Internet.

We don’t. Nós não. The expedient compromises that define today’s Internet are not necessary. O expediente compromissos que definem hoje, Internet, não são necessárias. We do not need an organization to hand out identifiers. Não precisamos de uma organização a mão para fora identificadores. we do need not an omniscient network operator to keep track of all the local networks and relationships. nós não precisa de um onisciente operador de rede para manter controle de todas as redes locais e relacionamentos. Most of all, we do not need a centralized directory to assign names. Acima de tudo, não precisamos de um diretório centralizado para atribuir nomes.

What Bob describes is the principle behind the inherent freedom of the internet, and the reason why “network neutrality” is so important to the continued evolution of the internet. O que descreve Bob é o princípio por trás da liberdade inerente da internet, e por esta razão que "neutralidade de rede" é tão importante para a continuação da evolução da internet. Since the internet is emergent from the interaction of its endpoints, there is no need for centralized control, which is in fact antithetical to the very existence of the internet. Uma vez que a Internet é emergente a partir da interacção dos seus parâmetros, não há necessidade de controle centralizado, o que é, na realidade, antitéticas para a própria existência da internet. The internet would simply not exist if control was centralized. A Internet seria simplesmente não existiria se o controlo foi centralizado.

Freedom from the Internet…If the Internet itself arises from taking control ourselves outside the network then we needn’t be dependent upon Internet Inc! Liberdade a partir da Internet… Se a própria Internet surge a partir de assumir o controlo fora da rede, então nós não precisamos de ser dependente de Internet Inc!

This is not at all theory. Esta não é a teoria todos. It’s practiced every day in the P2P world. É praticado todos os dias no mundo P2P. P2P is really just a rediscovery of the basic End-to-End principle of the Internet. P2P é realmente apenas uma redescoberta da base de ponta a ponta princípio da Internet. Unfortunately that’s often confused with Womb-to-Tomb because it’s hard for people to understand how you can make promises without having full control of every element of the network. Infelizmente isso é muitas vezes confundido com Womb-a-Tomb porque é difícil para as pessoas a compreender como é que você pode fazer promessas sem ter o controlo total de cada elemento da rede. The Internet isn’ta network like the phone network – it’s just a word we use for what happens when those with nothin’ to lose and everything to gain get together. A Internet não é de rede como o telefone de rede - é só uma palavra que usamos para o que acontece quando aqueles com nada 'a perder e tudo a ganhar se misturam. They form their own communities. Eles fazem suas próprias comunidades.

I believe strongly that if the internet as we know it becomes overly constrained by commercial interests, the forces that created it will have no avenue other than to create a new internet. Creio firmemente que, se a internet como sabemos, torna-se excessivamente condicionada por interesses comerciais, as forças que criou não terá outra avenida do que criar uma nova internet. Perhaps the newcomer will be akin to the “Metaverse” in Talvez o iniciante será semelhante ao do "Metaverse" em Snow Crash Neve Bater .

I’m not sure how we will take back the ‘net but P2P overlay networks seem to be part of the answer, you can tell they get it right because they scare the hell out of the telcos. Não sei como vamos retomar a 'net superposição redes P2P, mas parecem ser parte da resposta, você pode dizer a eles fazer tudo corretamente, porque assustar o inferno para fora da telcos. Skype is a great example of a network build on top of a network. O Skype é um grande exemplo de uma rede de construir em cima de uma rede. Web services could create another similar layer. Serviços Web poderia criar uma outra camada semelhante. It will be fascinating to see how this plays out. Será fascinante para ver como este joga fora.