Infreemation

Web 2.0 nomenclature - a flash in the pan or real gold nuggets? الويب 2،0 التسميه -- وميض في عموم حقيقي أو الذهب ناغتس؟

Austin at فى اوستن Billions with Zero Knowledge بلايين الصفر المعرفه is blogging at the هو في المدونات O’Reilly Web 2.0 conference اورايلي 2،0 المؤتمر على الشبكه العالمية . This got me thinking again about all this of web nomenclature hoopla which seems to have spread like the Code Red worm (see below) with monikers such as “office 2.0,” “enterprise 2.0,” “identity 2.0,” etc…. حصل لي هذا التفكير مرة اخرى عن كل هذا الهرج والمرج من شبكة التسميات التي يبدو أنها انتشرت مثل دودة الرمز الاحمر (أنظر أدناه) مع monikers مثل "مكتب 2،0" ، و "المشاريع 2،0" ، و "الهوية 2،0 ،"… الخ. Anytime anyone goes on a naming spree I have to wonder…do we need all of these names, do they really mean something? وغني عن أي شخص في أي وقت على تسمية المرح لا بد لي أن اتساءل… هل نحن بحاجة الى كل هذه الاسماء ، وانها لا تعني شيئا في الواقع؟ Are we trying to use the power of names to feel in control of something inherently chaotic and evolutionary? نحاول ان استخدام القوة من الأسماء ان يشعر في السيطرة على شيء أصلا من الفوضى والتطوري؟ In biology, microbes often في علم الاحياء ، وكثيرا ما تكون الميكروبات break the taxonomy of species كسر تصنيف الانواع , there is too much diversity, they evolve too quickly and unpredictably compared with larger organisms. ، وهناك الكثير جدا من التنوع ، وهي تتطور بسرعة كبيرة ويمكن التنبؤ بها اكبر بالمقارنة مع الكائنات الحيه. Perhaps the web is reaching a level of complexity that defies a simple nomenclature convention and shorthand which is typically used to describe product revisions. ولعل الانترنت هو التوصل الى مستوى من التعقيد ان يتحدى مجرد تسميات الاتفاقية والاختزال الذي عادة ما يستخدم لوصف المنتج التنقيحات.

I suggested that web 2.0 is best described as the second coming of the internet goldrush (I think we all remember the last one pretty well with mixed feelings) and challenged Austin to bring back some real nuggets from the web 2.0 conference. انا اقترح ان الويب 2،0 هو افضل وصف لالمجيء الثاني للانترنت goldrush (واعتقد اننا جميعا نتذكر الماضي واحدة جميلة وايضا بمشاعر مختلطه) والطعن في اوستن لاعادة بعض الحقيقي ناغتس على الشبكه العالمية من 2،0 المؤتمر. We didn’t have to wait long. ونحن لم يكونوا مضطرين الى الانتظار طويلا. He promptly minted a blog entry on “goldsourcing” - an وقال انه على الفور مسكوك أ الدخول على بلوق "goldsourcing" -- interesting discussion about crowdsourcing الحديث عن اهتمام crowdsourcing . Certainly the whole web 2.0 scene is pretty high on community strategy and with good reason: it is much cheaper to engage folks who are passionate about your market to help build and sell your product than to hire professionals. بالتأكيد ويب بأكملها 2،0 المشهد عالية جميلة على المجتمع واستراتيجية لسبب وجيه : انه أرخص كثيرا من الناس لاشراك حماس في السوق الخاص بك للمساعدة على بناء وبيع المنتج الخاص بك من لتوظيف المهنيين. There really is the potential for “gold in them thar crowds” as Austin puts it, and he ties it together with what appears to be a fascinating book about the actual gold industry successfully applying crowdsourcing - هناك بالفعل امكانيه "الذهب في thar لهم الحشود" كما يقول اوستن ، واعرب عن علاقات لها مع ما يبدو انه راءعه في كتاب عن صناعة الذهب الفعلي بنجاح تطبيق crowdsourcing -- Mavericks at Work مافيريكس في العمل .

With all this excitement over crowdsourcing it bears mention that you can’t hide a lack of real value for too long without incurring the wrath of the crowd. مع كل هذا الحماس اكثر من انها تتحمل crowdsourcing اذكر انه لا يمكنك اخفاء نقص القيمه الحقيقية لفترة طويلة جدا دون ان يترتب على غضب الجماهير. After all they are working for peanuts, so there better be lots of delicious peanuts (disclosure: the author has a potentially deadly allergy to peanuts)! بعد كل ما يعملون من اجل الفول السوداني ، والافضل ان يتم ذلك هناك الكثير من الفول السوداني لذيذه (الكشف عن : أ مقدم البلاغ إلى الحساسيه التي يمكن ان تسبب الموت والفول السوداني)! If there’s no gold in the these hills, the most crowdsourcing will help you get is a flash in the pan. اذا ليس هناك ذهب في هذه التلال ، فإن أكثر crowdsourcing سوف تساعدك هو وميض في عموم. When the smoke clears there will be little left of the majority of ventures which primarily describe themselves as “web 2.0″ (that’s probably a warning sign right there) and hopefully most of us will have moved on to more meaningful discussions of how the web can help our everyday lives. عندما الدخان يمسح سيكون هناك القليل يترك للغالبية العظمى من المشاريع فى المقام الاول والتي تصف نفسها بانها "ويب 2،0") ان الارجح هو علامة التحذير الحق هناك) ونأمل ان معظمنا قد انتقلت الى مناقشات مجديه اكثر من طريقة الشبكه العالمية يمكن ان يساعد في حياتنا اليوميه.

From من CAIDA Caida : Rapid spread of the Code Red internet worm in 24 hours on July 19th, 2001 : الانتشار السريع للمرض دودة الرمز الاحمر الانترنت 24 ساعة في التاسع عشر من تموز / يوليو ، 2001