Infreemation

Web 2.0 nomenclature - a flash in the pan or real gold nuggets? Веб-2,0 номенклатуры - в флэш-пан или настоящим золотом nuggets?

Austin at В Остине Billions with Zero Knowledge Миллиарды с нулевыми знаниями is blogging at the блоги на O’Reilly Web 2.0 conference O'Reilly Web 2,0 конференции . This got me thinking again about all this of web nomenclature hoopla which seems to have spread like the Code Red worm (see below) with monikers such as “office 2.0,” “enterprise 2.0,” “identity 2.0,” etc…. Это получили мне снова думать обо всем этом веб-номенклатура hoopla которая, как представляется, распространились бы кодекса Красного червя (см. ниже) с monikers такие, как "офис 2,0", "предприятие 2,0", "самобытность 2,0", и т.д.…. Anytime anyone goes on a naming spree I have to wonder…do we need all of these names, do they really mean something? Всегда кто идет об именовании spree я должен удивляться… нужна ли нам все эти имена, есть ли они в виду то? Are we trying to use the power of names to feel in control of something inherently chaotic and evolutionary? Разве мы пытаемся использовать мощь Имена, которые считают, контролируют то, по сути хаоса и эволюционной? In biology, microbes often В биологии, микробы часто break the taxonomy of species Перерыв таксономии видов , there is too much diversity, they evolve too quickly and unpredictably compared with larger organisms. , Есть слишком много разнообразия, они развиваться слишком быстро и непредсказуемо по сравнению с более крупными организмами. Perhaps the web is reaching a level of complexity that defies a simple nomenclature convention and shorthand which is typically used to describe product revisions. Значение веб достигает уровня сложности, что бросает вызов простой номенклатуры конвенции и сокращенную который обычно используется для описания продукта изменения.

I suggested that web 2.0 is best described as the second coming of the internet goldrush (I think we all remember the last one pretty well with mixed feelings) and challenged Austin to bring back some real nuggets from the web 2.0 conference. Я предложил, что веб-2,0 лучше всего охарактеризовать как второе пришествие интернет goldrush (я думаю, мы все помним, в прошлом один очень хорошо со смешанными чувствами) и оспаривается Остин вернуть некоторые реальные nuggets от 2,0 веб-конференции. We didn’t have to wait long. Нам не пришлось ждать долго. He promptly minted a blog entry on “goldsourcing” - an Он быстро чеканили въезда на блоге "goldsourcing" -- interesting discussion about crowdsourcing Интересная дискуссия по поводу Краудсорсинг . Certainly the whole web 2.0 scene is pretty high on community strategy and with good reason: it is much cheaper to engage folks who are passionate about your market to help build and sell your product than to hire professionals. Конечно, весь веб-2,0 арене довольно высоким по сообществом стратегии и с полным на то основанием: это гораздо дешевле, вести ребят которые являются страстными о вашем рынке, чтобы помочь построить и продать свой продукт, чем нанимать профессионалов. There really is the potential for “gold in them thar crowds” as Austin puts it, and he ties it together with what appears to be a fascinating book about the actual gold industry successfully applying crowdsourcing - Там есть потенциал для "золота в них Тар толпы", как Остин ставит его, и он узы его вместе с какими-видимому, увлекательная книга о фактических золотой промышленности успешно применяющих Краудсорсинг -- Mavericks at Work Mavericks в сфере труда .

With all this excitement over crowdsourcing it bears mention that you can’t hide a lack of real value for too long without incurring the wrath of the crowd. Что все это волнение за Краудсорсинг она несет говоря уже о том, что вы не можете скрыть отсутствие реальной стоимости слишком долго, не неся гнев толпы. After all they are working for peanuts, so there better be lots of delicious peanuts (disclosure: the author has a potentially deadly allergy to peanuts)! Ведь они работают на арахис, так что лучше быть много вкусной арахис (раскрытия информации: автор потенциально смертельной аллергией на арахис)! If there’s no gold in the these hills, the most crowdsourcing will help you get is a flash in the pan. Если нет золота в этих холмах, наиболее Краудсорсинг поможет вам это в флэш-пан. When the smoke clears there will be little left of the majority of ventures which primarily describe themselves as “web 2.0″ (that’s probably a warning sign right there) and hopefully most of us will have moved on to more meaningful discussions of how the web can help our everyday lives. Когда дым очищает там будет мало что осталось от большинства предприятий, которые в первую очередь называют себя "веб-2,0" (что, наверное, предупреждающего знака, прямо там) и, надо надеяться, большинство из нас будут перенесены на более значимой дискуссии о том, как Интернет может помочь нашей повседневной жизни.

From С CAIDA Каиды : Rapid spread of the Code Red internet worm in 24 hours on July 19th, 2001 : Быстрое распространение кодекса Красного интернет-червя в 24 часов на 19 июля 2001 года